Ana Gloria has had a lengthy artistic career both in Mexico and in Quebec. She is trained as an actor and is a theatre and stage director, singer, poet and playwright. She received an award for best newcomer in Mexican theatre in 1978 and a best actress award in 1984. The Ville de Montréal presented her with an achievement award for her work and commitment to the arts and culture. She is the director of Casa Cafi (Centre d’Aide aux familles immigrantes), and is presently translating several plays from the Quebec repertoire into Spanish.