En français.

El Motor, c’est une mécanique bien huilée qui s’appuie sur un son planant, des guitares psychédéliques, des textes oniriques et de riches arrangements claviers. Formé de Pierre A Bouchard, Fred Filo, Guillaume D-Duclos, Pascal Gingras et Alexis Dufresne, le groupe lançait en novembre 2007 son premier album éponyme. Réalisé par Alexis Dufresne (fiston de Louise Forestier), l’album a reçu deux nominations au Gala de l’ADISQ 2008: «Album de l’année — Alternatif» et «Auteur-compositeur de l’année». El Motor est aussi le house band de Louise Forestier pour la tournée liée à son nouvel album Éphémère.